Добро пожаловать на сайт Наталии Кузьминой, языкового коуча по немецкому языку как иностранному
Образование:
Выпускница Пятигорского государственного университета с дипломами:
- Магистр лингвистики по специальности «Сравнительное изучение культур и инновационные речевые стратегии».
-
Бакалавр лингвистики по специальности «Теория и практика межкультурной коммуникации».
Академические степени признаны Центральным управлением по иностранному образованию Конференции министров образования (KMK) в Германии как эквивалентные немецким степеням бакалавра/магистра по лингвистике.
Заочное обучение в Хагенском(Hagener Fern Universität) университете в Германии, факультет «Коммерческое право».
Получила профессиональное образование в языковой школе Inlingua в Гамбурге/Германии по специальности «Переводчик-референт» (рабочие языки: немецкий и английский), специализация: деловая переписка/экономическая терминология.
Сертификаты и квалификации:
- Обладательница международного сертификата C1 по немецкому языку (telc Deutsch C1), успешно сданного в Гамбурге, Германия.
- Успешно сданный экзамен «Юридический язык для переводчиков», который позволяет выполнять работу присяжного переводчика в государственных и юридических учреждениях в Германии.
- Дополнительная квалификация для преподавания на интеграционных курсах в Германии – сертификат BAMF по программе «Немецкий как иностранный язык».
Профессиональный опыт:
- С 2004 года переводчик в сферах: экономики, финансов, права, социологии, искусства, спорта, культуры и образования.
Опыт преподавания:
- 15 лет преподавания немецкого языка как иностранного и английского в Германии (5 000 часов в интеграционных центрах и онлайн-школах, а также 700 часов на интеграционных курсах).
- Аккредитация Федерального управления по миграции и беженцам (BAMF) для проведения интеграционных курсов в Германии.
Предлагаемые семинары и языковые курсы немецкого, английского и русского языков
Немецкий как иностранный язык
Компактные и эффективные семинары – групповые занятия
Офлайн и онлайн
📘 2-недельные интенсивные курсы грамматики (A1, A2, B1, B2, C1):
Погрузитесь в тонкости грамматики и приобретите уверенность в общении. Наши интенсивные курсы адаптированы к вашему уровню – от начального до продвинутого.
🌟 2-дневный семинар выходного дня:
Эффективно и компактно – улучшите свои языковые навыки всего за два дня! Идеально подходит для тех, кто хочет быстро добиться прогресса.
Успешное прохождение языковых экзаменов благодаря тщательной подготовке участников семинара ко всем частям экзамена. Выявление собственных сильных и слабых сторон, а также мотивация к самостоятельному обучению.
Запишитесь сейчас и достигните быстрых результатов!
Темы:
Подготовка к экзаменам Deutsch–Test für Zuwanderer A2, B1; telc Zertifikat Deutsch A1, A2, B1; Goethe–Zertifikat A1, A2, B1:
- Часть 1: Грамматика.
- Часть 2: Тренинг написания писем на 12 экзаменационных тем.
- Часть 3: Описание изображений на фотографии.
- Часть 4: Представление себя и ответы на вопросы экзаменаторов.
- Часть 5: Диалоговые упражнения по экзаменационным темам из 12 категорий для устного экзамена,часть III.
- Часть 6: Тренировка свободной речи для выражения личного опыта и мнений, включая описание изображений на фотографиях к 12 экзаменационным темам.
- Часть 7: Стратегии для выполнения текстовых заданий и аудирования, самооценка языковых компетенций и эффективные подходы для успешного прохождения экзамена.
Подготовка к экзаменам Deutsch-Test für den Beruf B2/C1:
- Часть 1: Грамматика.
- Часть 2: Стратегии для выполнения текстовых заданий , стратегии для аудирования.
- Часть 3: Подготовка к письменной части экзамена.
- Часть 4: Подготовка к устной части экзамена.
Методы преподавания:
- Грамматико-переводной метод.
- Коммуникативный подход
- Посткоммуникативный
- Прямой метод.
- Аудиолингвальный метод.
- Лексический подход.
- Гипотеза понимания входного материала.
- Метод чтения.
- Суггестопедия.
- Метод полного физического реагирования (TPR).
- TPR Storytelling.
- Метод Пимслера.
Описание методов: Link zur Beschreibung
Подготовка к языковым экзаменам всех уровней
Индивидуальные и групповые занятия:
- Deutsch-Test für Zuwanderer, уровень А2-В1
- А1, А2, В1, В2, С1, С2/ Goete– Zertifikat, telc Zertifikat
- DSD 1, DSD 2
- TestDaF:
- TDN 3 (соответствует уровню В2, достаточен не для всех вузов, но допуск возможен),
- TDN 4 (нечто среднее между В2 и С1, допуск в ВУЗ гарантирован),
- TDN 5 (С1 и выше, допуск в ВУЗ гарантирован).
- DSH:
- DSH 1 (соответствует уровню В2, допуск к обучению возможен, но маловероятен);
- DSH 2 (аналогичен уровню С1, допуск к обучению гарантирован, но не на все специальности);
- DSH 3 (уровень владения С2, допуск к обучению гарантирован, включая такие направления, как медицина, психология и т.д.).
- TestAS
- ÖSD уровней А1-С2
- Немецкий язык/профессиональные языки: коммерческий/экономический, юридический, деловая переписка
- DSD — Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz
- DSH — Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber
- DTZ — Deutsch-Test für Zuwanderer
- GDS — Großes Deutsches Sprachdiplom des Goethe-Instituts
- KDS — Kleines Deutsches Sprachdiplom des Goethe-Instituts
- KMK — Kultusministerkonferenz
- ÖSD — Österreichisches Sprachdiplom
- TestDaF — Test Deutsch als Fremdsprache
- TestAS — Test für Ausländische Studierende
- TELC — The European Language Certificates
- WiDaF — Deutsch als Fremdsprache in der Wirtschaft, koordiniert von der Deutsch-Französischen Industrie- und Handelskammer
- ZDJ — Zertifikat Deutsch für Jugendliche
- Start Deutsch 1 — Goethe-Zertifikat A1
- Start Deutsch 2 — Goethe-Zertifikat A2
- ZD — Zertifikat Deutsch — Goethe-Zertifikat B1
- Ehegattennachzug — имеется в виду Start Deutsch 1 — Goethe-Zertifikat A1
Контакт
Наталия Кузьмина
Лингвист_Языковой коуч немецкий-русский
Am Radeland 34
21244 Buchholz
Электронная почта: info@kuzmina-deutsch-russisch.de
• Мы незамедлительно подтвердим получение вашего запроса и как можно скорее отправим вам наше предложение по электронной почте.
• Мы с нетерпением ждём вашего обращения.